• Come cerco una versione di latino?
• Come richiedo una versione di latino?
• Come richiedo una versione di greco?
• Come effettuo una ricerca sul sito?
• Altre richieste di informazioni

Il console Manlio Torquato era tale per virtù. Questi aveva un padre puntiglioso e trascurato verso di lui. E lo teneva nei campi, mentre lavorava con i servi e cresceva. Avendo il demarco Pomponio accusato di molte ingiustizie, e stando per dire qualcosa anche riguardo al maltrattamento del figlio, il figlio, questo Manlio giunse, nascondendo un pugnale, al casa del demarco, e ritenne di parlare a lui solo, per dire qualcosa di utile per la giustizia. Dunque accolto e cominciando a parlare chiuse le porte, e tirato fuori il pugnale minacciava il demarco di ucciderlo, se non avesse promesso di liberare il padre dall’accusa.