Pag. 155 N°51
Per prima cosa, come si dice, (la
peste) cominciò in Etiopia sopra l’Egitto, poi discese anche in Egitto e in
Libia e nella maggior parte della terra del re. Nella città di Atene piombò
improvvisamente, e dapprima contagiò gli uomini al Pireo, cosi ché da questi
(cioè, dagli ateniesi) fu detto anche i Peloponnesi avevano gettato veleni
nelle cisterne; infatti là non vi erano ancora fontane. Poi (la peste)
raggiunse anche la città alta e già molto di più morivano. Dica dunque riguardo
a ciò come ciascuno pensa e medico e profano, da che cosa era verisimile che
essa fosse nata, e le cause di così grande sconvolgimento che egli ritiene essere
sufficienti ad avere avuto la forza per provocare questa catastrofe. Io dirò
quale fu e i sintomi che uno potrà considerare e tener presenti per riconoscere
la malattia, casomai scoppiasse una seconda volta, quei sintomi io mostrerò,
poiché io stesso ne fui affetto e vidi altri malati.