Carmen del Lustrum Arvalium - Catone il Censore
|
|
Testo originale
Mars pater, te precor quaesoque uti (ut) sies (sis) volens propitius mihi domo familiaeque nostrae. Quoius ( cuius ) rei ergo, agrum, terram fundumque meum suovitaurilia circumagi iussi, uti ( ut ) tu morbos visos invisosque, viduertatem vastitudinemque, calamitates intemperiasque prohibessis ( prohibueris ), defendas averruncesque utique ( utque ) tu fruges frumenta, vineta virgultaque grandire beneque evenire siris ( siveris ), pastores pecuaque salva servassis ( servaveris ) duisque ( desque ) bonam salutem valetudinemque mihi, domo familiaeque nostrae; harunce rerum ergo, fundi, terrae agrique mei lustrandi lustrique faciendi ergo, sicuti dixi, macte hisce suovetaurilibus lactentibus immolandis esto: Mars pater, eiusdem rei ergo, macte hisce suovetaurilibus lactentibus esto.
|
Traduzione
|
| Skuola.it © 2012 - Tutti i diritti riservati - P. IVA: 04592250650 - CONTATTACI |
|
|