Testo originale
Damon et Phintias, Pythagoricae philosophiae sacris initiati , fidelem amicitiam inter se iunxerant . Cum alterum ex his Dionysius , Syracusarum tyrannus , capitis damnavisset atque ille ab eo aliquid temporis impetravisset ut , priusquam periret , domum rediret et res suas ordinaret, alter non dubitavit (dubitare + infinito "esitare a...") se vadem dare pro amici reditu. Solutus erat periculo mortis ille qui modo gladio cervicem subiectam habebat: eidem gladio caput suum subiecerat hic cui securus vivere licebat. Igitur omnes et in primis Dionysius novae atque ancipitis rei exitum speculabantur. Appropinquante deinde statuta die nec illo redeunte, unusquisque stultitiae tam temerarium sponsorem damnabat. At is se nihil de amici constantia metuere paedicabat. Eodem autem momento et hora a Dionysio constituta Phintias supervenit. Admiratus amborum animum tyrannus non solum supplicium remisit sed eos rogavit ut se tertium in societatem amicitiae reciperent.
|
Traduzione
Attenzione!!!
Area riservata ai soli iscritti
L'iscrizione è gratuita, se non sei già iscritto registrati
Se sei già iscritto effettua il login
|
|