Testo originale
Contra Hannibalem in Apuliam L.Amelius Paulus C.Terentus Varro (Lucio
Emilio Paolo e Gaio Terenzio Vannone) consules cum omnibus copiis processerunt
et in planite apud Cannas aciem enstruxerant. Hannibal numero militum cedebant,
sed peritia rei militaris et calliditate praestabat; (era superiore
nell'esperienza e nell'astuzia) ideo Romanos omnino fudit atque cecidit. Inter
primas acies cecidit in pugna etiam Aemilius Paulus consul. Dies tristes
Romanis fuerunt, sed mox rerum status mutavit, et post dies funestos cladis et luctus dies laeti pervenerunt, resque
secundae adversas res amoverunt. Nam dum Hannibalis exercitus, victoria
elatus, mollities et luxuria Carthaginienses debilitaverunt; contra Romanam iuventutem armorum
exercitatio et disciplina corroboraverunt. Primo vere (All'inizio della
primavera) igitur Romani Hannibalis copiis, otiis debilitatis, agmina exercitata
et valida opposuerant.
|
Traduzione
Attenzione!!!
Area riservata ai soli iscritti
L'iscrizione è gratuita, se non sei già iscritto registrati
Se sei già iscritto effettua il login
|
|