|
Testo originale
Post haec confinia litoribus proxima Persia habitatur, antiqua minutis frugibus dives et palmite, aquarumque copia iucundissima. His locis propinquant Parthi, siti sub aquilone, ("a settentrione", l'aquilone è la tramontana) colentes nivales terras et pruinosas, quorum regiones Choatres (è il nome di un fiume, non è necessario tradurlo) fluvius interscindit ceteris abundantior: et haec potiora (più importanti) omnibus residuis sunt oppida: Oenunia, Moesia, Charax, Apamia, Atacana et Hecatompylos (sono tutti nomi di città, vanno bene anche lasciati in latino) a cuius finibus per Caspii litora usque ad portorum angustias stadia quadraginta numerantur et mille.
Feri sunt illic habitatores pagorum omnium atque pugnaces, sine ullo hostium timore, eosque ita certamina iuvant et bella, ut iudicetur inter alios omnes beatus unusqisque in proelio profuderit animam. Excedentes enim e vita morte fortuita conviciis insectantur ut degeneres et ignavos.
|
Traduzione
Attenzione!!!
Area riservata ai soli iscritti
L'iscrizione è gratuita, se non sei già iscritto registrati
Se sei già iscritto effettua il login
|
|