Il cursus honorum di Gaio Mario Bookmark and Share
Vota   Media: 0.0/5 (0 voti)
       


Testo originale

C. Marius, quamvis (=sebbene) nobilis non esset, propter virtutem in bello atque populi favorem, rapidum cursum honorum transcurit; nam augur, quaestor, tribunus plebis, praeter, censor et consul septies (=sette volte) fuit. Secundo consulatu bellum contra Iugurtham, Numidarum regem, gessit atque post victoriam, cum triumphum celebravit, Iugurtham captivum ante currum suum usque ad Capitolium duxit. Quartum (=per la quarta volta) consul exercitum Teutonorum, qui in Romanorum fines penetraverant, profligavit atque iterum triumphavit (=ottenne l'onore del trionfo). Quintum (=per la quinta volta) consul Cimbros fudit et sexto consulatu Romam, plebis seditionibus turbatam (=sconvolta), pacificavit, sed invisus plebi quia tumultum represserat Roma eiectus est. Denique domum revocatus (=richiamato), septimum (per la settima volta) consul electus est.
Traduzione


Attenzione!!!
Area riservata ai soli iscritti

L'iscrizione è gratuita, se non sei già iscritto registrati


Se sei già iscritto effettua il login
   

Skuola.it © 2012 - Tutti i diritti riservati - P. IVA: 04592250650 - CONTATTACI
ULTIME RICERCHE EFFETTUATE wp content themes goodnews framework scripts timthumb | marcus tullius cicero adulescens rosciano iudicio eloquentiam | corvus quondam alta arbore sedebat caseum e mercatoris | wp content themes classifiedstheme temp 9b7c28474448aa513f16c4d3f82e3e2e | wp content themes classifiedstheme cache external 9b7c28474448aa513f16c4d3f82e3e2e | wp content themes classifiedstheme cache 9b7c28474448aa513f16c4d3f82e3e2e | wp content themes classifiedstheme temp 022f31b1afb0b1cf8541be4188dbe974 | wp content themes classifiedstheme cache external 022f31b1afb0b1cf8541be4188dbe974 | wp content themes classifiedstheme cache 022f31b1afb0b1cf8541be4188dbe974 | philosophis et sapientibus pecuniapro nihilo fuit