Incubi infernali
|
|
Testo originale
Huc ut sacerdos intulit senior gradum, haut est moratus: praestitit noctem locus. Tum effossa tellus, et super rapti rogis 550 iaciuntur ignes. ipse funesto integit uates amictu corpus et frondem quatit; squalente cultu maestus ingreditur senex, lugubris imos palla perfundit pedes, mortifera canam taxus adstringit comam. 555 nigro bidentes vellere atque atrae boues antro trahuntur. flamma praedatur dapes vivumque trepidat igne ferali pecus. Vocat inde manes teque qui manes regis et obsidentem claustra Lethaei lacus, 560 carmenque magicum voluit et rabido minax decantat ore quidquid aut placat leves aut cogit umbras; sanguinem libat focis solidasque pecudes urit et multo specum saturat cruore; libat et niuevm insuper 565 lactis liquorem, fundit et Bacchum manu laeua canitque rursus ac terram intuens graviore manes uoce et attonita citat. Latravit Hecates turba; ter valles cavae Sonuere maestum, tota succusso solo 570 Pulsata tellus. «audior» vates ait, 'rata uerba fudi: rumpitur caecum chaos iterque populis Ditis ad superos datur.' Subsedit omnis silua et erexit comas, duxere rimas robora et totum nemus 575 concussit horror, terra se retro dedit gemuitque penitus: siue temptari abditum Acheron profundum mente non aequa tulit, siue ipsa tellus, ut daret functis viam, compage rupta sonuit, aut ira furens 580 triceps catenas Cerberus movit graues. Subito dehiscit terra et immenso sinu laxata patuit – ipse pallentes deos vidi inter umbras, ipse torpentes lacus noctemque veram; gelidus in venis stetit 585 haesitque sanguis. Saeva prosiluit cohors et stetit in armis omne vipereum genus, fratrum catervae dente Dircaeo satae, avidumque populi Pestis Ogygii malum, Tum torua Erinys sonuit et caecus Furor 590 sed scelere raperis: non gravi flatu tibi luctificus Auster nec parum pluvio aethere satiata tellus halitu sicco nocet, sed rex cruentus, pretia qui saevae necis sceptra et nefandos occupat thalamos patris 635 [invisa proles: sed tamen peior parens quam gnatus, utero rursus infausto grauis] egitque in ortus semet et matri impios fetus regessit, quique vix mos est feris, fratres sibi ipse genuit – implicitum malum 640 magisque monstrum Sphinge perplexum sua». |
Traduzione
|
| Skuola.it © 2011 - Tutti i diritti riservati - P. IVA: 04592250650 - CONTATTACI |
|
|