Testo originale
Cum Porsena, Tuscorum rex, contra Romanos bellum gereret et Romam
obsideret, C. Mucius, iuvenis Romanus, in hostium castra sua sponte
penetravit ut eorum regem necaret. Cum ad Porsenae tabernaculum
pervenisset, regem non agnovit et pro eo scribam necavit. A Tuscis
autem is captus est et in regis conspectum productus (est). Tum Mucius
illi dixit: -Civis Romanus sum. Non ego solus, tamen, animum tibi
infensum habeo: idem odium in te Romani omnes concipiunt-. Statim post,
ut virtutem suam adhiberet, dextram manum in candentibus carbonibus
ussit. Rex obstupuit et admiratione perfusus est, eique dixit: -Admodum
fortem animum vere ostendisti! Itaque te dimittam-. Ei postea Romani
cognomen Scaevolam addiderunt, ob dextram manum quam amiserat.
|
Traduzione
Attenzione!!!
Area riservata ai soli iscritti
L'iscrizione è gratuita, se non sei già iscritto registrati
Se sei già iscritto effettua il login
|
|