|
Testo originale
Tissaphernes regem Artaxersen prodiderat; quod quisque ministrorum, non rex animadvertebat. Tum Pharanabazus, satraper Ioniea et Lydiae idemque regis gener et propinquus, Cononem ad regem misit qui Tissaphernem accusaret. Ille, primum, Persarum more, ad quendam, qui secundum gradum imperii tenebat, accessit. Huic ille: "Nulla - inquit - mora est, sed tu utrumlibet elige: ea quae cogitas aut verbis apud regem expone aut per littera age. Unum hoc repute: si quis in regis conspectum deducrus est, ad pedes eius se prosternere debet; quod si tibi grave est, ad regem scribe exponens quomodo res se habeat". Tum Conon respondit: "Suum quisque populus honorem tribuat; ego civitatis meae consuetudinem servabo; barbarorum enim uniusciusque generis mos civem Atheniensem perturbat". Itaque ille quae cogitabat regi litteris nuntiavit.
|
Traduzione
Attenzione!!!
Area riservata ai soli iscritti
L'iscrizione è gratuita, se non sei già iscritto registrati
Se sei già iscritto effettua il login
|
|