IX. Socrate agli amici


Il nome di amico è comune, ma la lealtà rara.
Avendo Socrate costruito per sé una piccola casetta
(non rifiuto la sua morte se ne raggiungessi la fama,
e cedo all’invidia purchè sia assolto come cenere),
così un non so chi del popolo, come è solito accadere:
”Prego, un tale uomo fai una casa così piccola?”
”Volesse il cielo, disse, riempissi questa di veri amici.”