|
seneca
|
 |
« Risposta #2 inserita:: Novembre 16, 2007, 12:06:17 pm » |
|
abbiamo individuato la versione, ma non è un brano originale di nepote, è stata riadattata, quindi non abbiamo la traduzione
Lucius emilius paulus, filius eius qui apud Cannas cecidit, primo consulato , quem post tres repulsas obtinuerat, de Liguribus triumphavit. Suarum rerum gestarum ordinem, in tabula pictum, publice posiut. Is, iterum consul, Persem, Philipi filium, regem Macedoniae, in bello comprehendit, quem postea in triumphum suum duxit. In hac laetitia duos filios amisit, gratia stamen fortunae egit quia calamitate sua res adversae, quae rei publicae imminebant, decisae erant.
|