Forum di Skuola.it Maggio 25, 2012, 06:18:32 am *
Benvenuto! Accedi o registrati.
Hai dimenticato l'e-mail di attivazione?

Accesso con nome utente, password e durata della sessione
 
   Indice   Aiuto Ricerca Accedi Registrati  
Pagine: [1]   Vai giù
  Stampa  
Autore Discussione: AIUTO FRASI DI LATINOoOoOo...!  (Letto 3020 volte)
filippo999
Freshman di Skuola.it
*
Scollegato Scollegato

Messaggi: 23


Mostra profilo
« inserita:: Febbraio 01, 2008, 02:20:57 pm »

Ki mi può aiutare a tradurre queste frasi?

1) Aufidium Bassum, virum optimum, vidi quassum et maerentem. (da Sen)
2) Obstupescent, Caesar, posteri certe imperia,provincias, Rhenum,Oceanum,Nilum, pugnas innumerabiles, incredibiles victorias, monumenta, munera, triumphos audientes et legentes tuos. (da Cic)
3) In ulteriore ripa Porus ,rex  Indorum, consederat, transitum interclusurus hostibus.(da Curz)
4) Apud Homerum regius senex agrum laetificans suis manibus reperitur. (da Plin)
7) Pariter obsidentes obsessoque inopia vexavit. (da Liv)
Fico Vidisti aliquando canem frusta panis aut carnis, missa a domino, aperto ore captantem? (da Sen)
9) Auctoritas dignitasque formae non defuit Claudio stanti vel sedenti ac praecipue quiescenti. (da Svet)
10) Legati missi sunt auxilium orantes. (da Liv)


 Ghigno GRAZIE IN ANTICIPO A TUTTI PER L' AIUTO KE MI DARETE!!  Ghigno
Registrato
dyd666
Amministratore
Skuola.it Aficionado
*****
Scollegato Scollegato

Messaggi: 1757



Mostra profilo WWW
« Risposta #1 inserita:: Febbraio 01, 2008, 07:02:09 pm »

eccole

1) Io vidi Auffidio Basso, uomo perfetto, (stanco e morente???)

2)Cesare ottenne, dopo ordini certi; le provincie, il Reno, l'oceano, (milo???), battaglie innumerabili, vittorie incredibili, monumenti, trionfi degni di ascolto e le tue leggende.

3)Poro, re degli indi, si era stabilito sulla riva più lontana, per chiudere il transito ai nemici

4) nei testi di Omero si trova un vecchio re che concima il campo con le proprie mani il part. è laetificans

7)la mancanza vessò ugualmente gli assediati e gli assediatori

8)hai visto qualche volta un cane che acchiappa con la bocca aperta dei bocconi (...non capisco)

9) a Claudio non venne meno l'autorità e la dignità dell'aspetto se stava in piedi,o era seduto o soprattutto se riposava . part. sedenti stanti quiescenti

10) gli ambasciatori vennero mandati pregando aiuto
Registrato

Pagine: [1]   Vai su
  Stampa  
 
Vai a:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.7 | SMF © 2006-2007, Simple Machines LLC XHTML 1.0 valido! CSS valido!

Skuola.it © 2012 - Tutti i diritti riservati - P. IVA: 04592250650 - CONTATTACI