FRASI

[filippo999]

MI POTRESTE AIUTARE ATRADURRE QUESTE FRASI?

1) Claudius historiam in adulescentia, admonte Tito Livio, scribere incepit.(da Svet.)
2) Trasybulus, a barbaris noctu eruptione facta, in tabernaculo interfectus est.(Nep.)
3) Fortuna adversa, numquam vinces.
4) Latino tenente regnum, Aeneas, Troia a Graecis expugnata, in Italiam venit.
5) Exercitus hiemavit in Gallia, M.Fontenio imperante.(Cic.)
6) Sereno quoque caelo, aliquando tonat.
7) Graeci angustias Thermopylarum, advenientibus Persis, occupare.(Giust.)
Perspecto urbis situ perterritisque hostibus, Caesar circumvallare instituit.(Ces.)

GRAZIE IN ANTICIPO PER L'AIUTO KE SPERO MI DARETE!!!

[dyd666]

1)Claudius historiam in adulescentia, admonente Tito Livio, scribere incepit.
Claudio iniziò a scrivere sin dall'adolescenza, sotto ammonizione di Livio, la storia

2)Trasybulus, a barbaris noctu eruptione facta, in tabernaculo interfectus est.
Trasibulo, fatta dai barbari irruzione di notte, fu ucciso nel tabernacolo

3)Fortuna adversa, numquam vinces
Con la sorte avversa nn vincerai mai.

4)Latino tenente regnum, Aeneas, Troia a Graecis expugnata, in Italiam venit.
Quando Latino regnava, Enea arrivò in Italia dopo che Troia era stata sconfitta dai Greci.

5)Exercitus hiemavit in Gallia, M.Fontenio imperante.
L'esercito svernò in Gallia, quando/mentre regnava M. Fonteio.

6)Sereno quoque caelo, aliquando tonat.
Talvolta tuona anke a ciel sereno

7)Graeci angustias Thermopylarum, advenientibus Persis, occupare.
I greci occuparono, poiké i persiani stavano arrivando, i luoghi stretti delle termopili.

8)Perspecto urbis situ perterritisque hostibus, Caesar circumvallare instituit.
Esaminata la posizione della città e spaventati i nemici, cesare stabilì di fortificare/fare una fortificazione