Un momento cruciale nella vita di Cesare

[Mariastellina]

Inizio: C. Caesar cum pervenisset ad Rubiconem flumen
Fine: pro contione fidem militum invocavit
Autore:

 

[dyd666]

Cesare varca il Rubicone. Svetonio


Congiuntosi alle sue coorti presso il fiume Rubicone, che segnava il confine della sua provincia, si fermò per un istante e, considerando ciò che era sul punto di iniziare, si rivolse a coloro che gli erano più vicini dicendo: "Possiamo ancora tornare indietro, ma se attraverseremo il ponticello, dovremo sistemare ogni cosa con le armi."
A lui esitante si presentò tale fatto. All'improvviso apparve una persona di esimia bravura e bellezza, che sedeva lì vicino suonando il flauto; essendo accorsi presso di lui molti pastori e anche molti soldati del presidio, fa i quali alcuni trombettieri, sottradda ad uno di loro la tromba, egli si precipitò al fiume e intrapresa con gran fiato una marcia militare si diresse verso la riva opposta. Allora Cesare disse: "Si vada dove i prodigi degli dei e l'iniquità dei nemici indicano. Il dado è tratto".
E fatta passare così la sua armata presi con sé i tribuni della plebe che scacciati da Roma gli si erano fatti incontro davanti all'assemblea dei soldati invocò la loro fedeltà con le lacrime agli occhi e la veste strappata sul petto.