Forum di Skuola.it Maggio 25, 2012, 08:54:58 am *
Benvenuto! Accedi o registrati.
Hai dimenticato l'e-mail di attivazione?

Accesso con nome utente, password e durata della sessione
 
   Indice   Aiuto Ricerca Accedi Registrati  
Pagine: [1]   Vai giù
  Stampa  
Autore Discussione: Frasi da tradurre....  (Letto 2176 volte)
piccolastellasenzacielo
Freshman di Skuola.it
*
Scollegato Scollegato

Messaggi: 4

BUFFON 4EVER


Mostra profilo
« inserita:: Aprile 16, 2008, 02:00:31 pm »

Ciao questa è la mia prima rikiesta...spero ke possiate aiutarmi...dato ke nel latino nn ci capisco molto...siccome il prf ci ha riempiti di compiti vi kiedo se x cortesia possiate aiutarmi a fare queste frasi....entro stasera se possibile..... Occhiolino

dal latino all'italiano

-Amemus patriam, pareamus senatui, ne cultum deorum neglegamus.
-Magister interrogantibus libenter respondeat.
-Consilia hominum malorum ne audiantur.
-Xerxes, Persarum rex, ingentem exercitum magnamque classem comparavit ut graeciam in suam potestatem redigeret.
-Tarquinius Superbus, Urbe expulsus, dimicavit ut regnum recuperaret.
-Aurum et argentum hostibus dabimus ut captivos redimamus.
Registrato

Ciao a TuTtI VI PrG aiUtATeMi neL lATInO......
dyd666
Amministratore
Skuola.it Aficionado
*****
Scollegato Scollegato

Messaggi: 1757



Mostra profilo WWW
« Risposta #1 inserita:: Aprile 16, 2008, 05:57:21 pm »

Ciao e benvenuta!! Felice

Ecco le frasi

1) Amenus patriam, pareamus senatui, ne cultum deorum neglegamus.
amiamo la patria, obbediamo al senato non trascuriamo il culto degli dei

2) Magister interratibus libenter respondeat
il maestro risponde liberalmente a chi chiede

3) Consilia hominum malorum ne audiantur
non siano ascoltati i consigli degli uomini cattivi

4) Xerxes, Persarum rex, ingentem exercitum magnamque classem comparavit ut Graeciam in suam potestatem redigeret.
Serse, re dei persiani, preparò un grande esercito e una grande flotta per portare la Grecia in suo potere

5) Tarquinius superbus urbe expulsus dimicavit ut regnum recuperaret.
Tarquinio il superbo cacciato dalla città lotto per recuperare il regno

6) Aurum et argentum hostibus dabimus ut captivos redimamus
Daremo l'oro e l'argento ai nemici per liberare i prigionieri
Registrato

piccolastellasenzacielo
Freshman di Skuola.it
*
Scollegato Scollegato

Messaggi: 4

BUFFON 4EVER


Mostra profilo
« Risposta #2 inserita:: Aprile 17, 2008, 02:33:44 pm »

Grazie mille.....Utilisismo!!!!!!!!!!!     Bacio
Registrato

Ciao a TuTtI VI PrG aiUtATeMi neL lATInO......
Pagine: [1]   Vai su
  Stampa  
 
Vai a:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.7 | SMF © 2006-2007, Simple Machines LLC XHTML 1.0 valido! CSS valido!

Skuola.it © 2012 - Tutti i diritti riservati - P. IVA: 04592250650 - CONTATTACI