Forum di Skuola.it Maggio 25, 2012, 09:11:37 am *
Benvenuto! Accedi o registrati.
Hai dimenticato l'e-mail di attivazione?

Accesso con nome utente, password e durata della sessione
 
   Indice   Aiuto Ricerca Accedi Registrati  
Pagine: [1]   Vai giù
  Stampa  
Autore Discussione: Versione di latino...  (Letto 4402 volte)
Rana87
Freshman di Skuola.it
*
Scollegato Scollegato

Messaggi: 5


Mostra profilo
« inserita:: Maggio 20, 2008, 04:11:00 pm »

Titolo: "Spregiudicatezza di Alcibiade ragazzo"
Autore: Valerio Massimo
Inizio versione: "Alcibiades ille, cuius nescio utrum bona an vitia patriae perniciosiora fuerint                             (illis enim cives suos decepit, his adflixit)................
Fine versione: "......finitimo implicati bello, rationibus exigendis non vacarent"

VI PREGO! è PER DOMANI CHE HO COMPITO....
Registrato
dyd666
Amministratore
Skuola.it Aficionado
*****
Scollegato Scollegato

Messaggi: 1757



Mostra profilo WWW
« Risposta #1 inserita:: Maggio 20, 2008, 04:26:08 pm »

guarda ho trovato solo questa...ma è scritta con i piedi...cerca di sistemarla un pò prima di ricopiarla

Et acciò che da' Greci alcuna cosa pigliamo, quello Alcibiade, di cui non so se li beni o li vizii furono più nocevoli a la patria (con quelli ingannò elli li cittadini suoi, e con questi gli afflisse), essendo Alcibiade ancora fanciullo venne a Pericle suo zio, e lui vide stare molto tristo. Domandò, che inducea tanta confusione nel suo volto. E colui disse, che per comandamento de la cittade elli avea edificati li pilastri di Minerva, che sono porte de la rocca, e in quello lavorìo avere consumata molta pecunia, e non trovava in che modo rendesse la ragione, e però s' affliggea. Disse Alcibiade: «Cerca magiormente in che modo tu la ragione non renda». Adunque l' omo autorevolissimo e prudentissimo, essendo stato difettuoso nel suo consiglio, usò il consiglio del fanciullo; e fece sì che quelli d' Atene impacciati di guerra di vicini, non attesero a richiedere la ragione. Vegga dunque Atene se s' àe a lamentare o a gloriare d' Alcibiade, imperò che ancora s' avviluppa nel dubbioso giudicio de la mente, tra la malidizione e la maraviglia di quello uomo.
Registrato

Rana87
Freshman di Skuola.it
*
Scollegato Scollegato

Messaggi: 5


Mostra profilo
« Risposta #2 inserita:: Maggio 20, 2008, 06:21:09 pm »

Guarda è perfetta!! GRAZIE MILLE
Registrato
Pagine: [1]   Vai su
  Stampa  
 
Vai a:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.7 | SMF © 2006-2007, Simple Machines LLC XHTML 1.0 valido! CSS valido!

Skuola.it © 2012 - Tutti i diritti riservati - P. IVA: 04592250650 - CONTATTACI