La vecchia e il medico

GRECO

ITALIANO

Una donna anziana, essendo malata agli occhi, chiamò un medico a pagamento. Ed egli, entrando (in casa sua), tutte le volte che (le) ungeva gli occhi, mentre quella teneva gli occhi chiusi, continuava a portar(le) via uno per uno gli utensili. Ma quando, dopo aver portato via tutto, l’ebbe anche guarita, (le) chiedeva il compenso pattuito; non volendo però ella darglielo, la condusse dagli arconti. Ed ella diceva che aveva promesso il compenso se le avesse guarito gli occhi, ma che ora, dopo la cura, stava peggio di prima: \"Allora infatti vedevo - disse - tutti i miei utensili nella (mia) casa, ora invece non riesco a vedere (più) nulla.\" Così gli uomini malvagi, a causa della (loro) avidità, senza accorgersene forniscono argomenti contro se stessi.