ITER SEXTUM DECIMUM
1. Supino attivo e passivo.
Il supino lo conosciamo perché presente nel paradigma verbale; è di uso piuttosto limitato in latino. In italiano non è rimasta alcuna forma corrispondente. Si tratta di un nome verbale della quarta declinazione usato:
1. all'accusativo in -um (supino attivo): con valore di movimento e fine;
2. all'ablativo in -u (supino passivo) con valore di limitazione.

Esempi: 1. Venatum Aeneas unaque miserrima Dido / in nemus ire parant, Enea e l'infelicissima Didone si preparano ad andare nel bosco per cacciare (4,127)
2. Perfacile factu esse illis probat conata perficere, Dimostra ad essi essere facilissimo da farsi, concludere le imprese (BG.1,3)

(Nb. Il supino attivo può essere cercato nel testo elettronico dal Menu Modifica, Trova, digitando le desinenze -tum> ; - sum>)

PROVE DI NAVIGAZIONE

(Traduci i testi proposti, confrontando in seguito la comprensione italiana)


a) BG. Perfacile factu esse illis probat conata perficere (1,3) - Haedui cum se suaque ab iis defendere non possent, legatos ad Caesarem mittunt rogatum auxilium (1,11) - (Caesar) reperit…ipsum (Dumnorigem) ex Helvetiis uxorem habere, sororem ex matre et propinquas suas nuptum in alias civitates conlocasse (1,18) - Bello Helvetiorum confecto totius fere Galliae legati principes civitatum ad Caesarem gratulatum convenerunt … (1,30) - Locutus est pro his Diviciacus Haeduus…. se ex civitate profugisse et Romam ad senatum venisse auxilium postulatum (1,31) - Legati ab Haeduis et a Treveris veniebant: Haedui questum… (1,37) - Optimum factu esse duxerunt rebellione facta frumento commeatuque nostros prohibere (4,30) - Dum ea geruntur, legione ex consuetudine una frumentatum missa, quae appellabatur septima,..(4,32) - His rebus permotus Q. Titurius cum procul Ambiorigem suos cohortantem conspexisset, interpretem suum Cn. Pompeium ad eum mittit rogatum ut sibi militibusque parcat. (5,36) - Segni Condrusique, ex gente et numero Germanorum, qui sunt inter Eburones Treverosque, legatos ad Caesarem miserunt oratum (6,32) - Quinque cohortes frumentatum in proximas segetes mittit, quas inter et castra unus omnino collis intererat. (6,36) - Eius adventu Bituriges ad Haeduos, quorum erant in fide, legatos mittunt subsidium rogatum (7,5) - Quo ex oppido cum legati ad eum venissent oratum ut sibi ignosceret suaeque vitae consuleret, …(7,12) - postero die pabulatum venturos arbitra(ba)tur (7,18) - Legati ad eum principes Haeduorum veniunt oratum, ut maxime necessario tempore civitati subveniat (7,32) - Huc magnum numerum equorum huius belli causa in Italia atque Hispania coemptum miserat. (7,55) -

Torna

Abbiamo poi il pronome ed aggettivo uter? utra? utrum? Chi dei due? Quale dei due?
L'aggettivo interrogativo qui? quae? quod? segue la declinazione del pronome relativo.
Molti infine sono i derivati da queste tre forme, per i quali ti rimandiamo al vocabolario e che qui elenchiamo.
Sono pronomi derivati con suffissi o con prefissi:
- quisnam? quidnam? chi mai? cosa mai?
- ecquis? ecquid? forse qualcuno? forse qualcosa?
- numquis? numquid? forse qualcuno? forse qualcosa?

Sono aggettivi derivati con suffissi o con prefissi:
- quinam? quaenam? quodnam? quale mai?
- ecqui? ecquae? ecquod? quale mai?
- numqui? numquae? numquod? forse qualche?

Torna


Scheda di sintassi: La proposizione interrogativa diretta.

Come in italiano la proposizione interrogativa diretta è resa identificabile da elementi interrogativi, quali pronomi, aggettivi, avverbi e particelle, tutti con funzione interrogativa.
Occorre identificare bene, anche sul vocabolario, le particelle interrogative che qui ricordiamo: num?, forse che?, nonne?, forse che non?, an?, o forse?, e l'enclitica
- ne, forse?
PROVE DI NAVIGAZIONE

(Traduci i testi proposti, confrontando in seguito la comprensione italiana)

a) BG. 'Quid dubitas' inquit 'Vorene? Aut quem locum tuae probandae virtutis exspectas? (5,44) - Atque unus ex captivis 'quid vos' inquit 'hanc miseram ac tenuem sectamini praedam, quibus licet iam esse fortunatissimos? (6,35) - Litaviccus accepto exercitu cum milia passuum circiter xxx a Gergovia abesset, convocatis subito militibus lacrimans 'Quo proficiscimur,' inquit 'milites? … an dubitamus, quin nefario facinore admisso Romani iam ad nos interficiendos concurrant? (7,38) - De eorum fide constantiaque dubitatis? quid ergo? Romanos in illis ulterioribus munitionibus animine causa cotidie exerceri putatis? (7,77) -

NB:PROBLEMA DI DELETRIUM VIRUS…
Difficilmente, statistiche alla mano, lo studente riconosce le interrogative indirette.
Come rimediare?
Ti proponiamo questo percorso:
1. ricerca nell’Autore elettronico le radici dei verbi o aggettivi reggenti le interrogative indirette e trascrivile;
2. ricerca nello stesso autore forme di aggettivi, pronomi ed avverbi interrogativi (es.:quis, quid, qual-,uter, utr-) e trascrivile;
3. analizza le frasi trovate e controlla se insieme appaiano il verbo al congiuntivo e l’elemento interrogativo.

PROVE DI NAVIGAZIONE

(Traduci i testi proposti, confrontando in seguito la comprensione italiana)


a) BG. Flumen est Arar, quod per fines Haeduorum et Sequanorum in Rhodanum influit, incredibili lenitate, ita ut oculis in utram partem fluat iudicari non possit. (1,12) - Dumnorigi custodes ponit, ut quae agat, quibuscum loquatur, scire possit. (1,20) -Qualis esset natura montis et qualis in circuitu ascensus qui cognoscerent misit (1,21) - Hanc reperiebat causam, quod apud Germanos ea consuetudo esset, ut matres familiae eorum sortibus vaticinationibusque declararent, utrum proelium committi ex usu esset necne (1,50) - Is se praesente de se ter sortibus consultum dicebat, utrum igni statim necaretur an in aliud tempus reservaretur (1,53) - Cum ab his quaereret, quae civitates quantaeque in armis essent et quid in bello possent, sic reperiebat (2,4) - Cotidie tamen equestribus proeliis, quid hostis virtute posset et quid nostri auderent, periclitabatur. (2,8) - Qui cum ex equitum et calonum fuga, quo in loco res esset quantoque in periculo et castra et legiones et imperator versaretur, cognovissent, nihil ad celeritatem sibi reliqui fecerunt. (2,26) - Neque satis Bruto, qui classi praeerat, vel tribunis militum centurionibusque, quibus singulae naves erant attributae, constabat quid agerent aut quam rationem pugnae insisterent. (3,14) - Perturbantur, copiasne adversus hostem ducere an castra defendere an fuga salutem petere praestaret.(4,13) - Itaque evocatis ad se undique mercatoribus, neque quanta esset insulae magnitudo neque quae aut quantae nationes incolerent neque quem usum belli haberent aut quibus institutis uterentur neque qui essent ad maiorum navium multitudinem idonei portus, reperire poterat. (4,20) - Hi perpetuas inter se controversias habebant, uter alteri anteferretur, omnibusque annis de loco summis simultatibus contendebant. (5,44) - Ibi ex captivis cognoscit quae apud Ciceronem gerantur quantoque in periculo res sit. (5,48) - Ex his omnibus iudicat rebus quanto cum periculo et quanta cum virtute res sint administratae. (5,52) - Deliberatur de Avarico in communi concilio, incendi placeat an defendi. (7,15) - Id eane de causa, quam legatis pronuntiarint, an perfidia adducti fecerint, quod nihil nobis constat, non videtur pro certo esse ponendum (7,5)

b) En. Musa, mihi causas memora, quo numine laeso / quidve dolens regina deum tot volvere casus / insignem pietate virum, tot adire labores / impulerit (1,8) - 'Tuus, o regina, quid optes / explorare labor (1,76) - Quo sub caelo tandem, quibus orbis in oris / iactemur, doceas (1,331) - Dissimulant et nube cava speculantur amicti / quae fortuna viris, classem quo litore linquant, /quid veniant (1,516) - Hic canit errantem lunam solisque labores, / unde hominum genus et pecudes, unde imber et ignes, / Arcturum pluviasque Hyadas geminosque Triones, / quid tantum Oceano properent se tingere soles / hiberni, uel quae tardis mora noctibus obstet (1,742) - Hortamur fari quo sanguine cretus, / quidve ferat; memoret quae sit fiducia capto. (2,74) - Quae sit rebus fortuna videtis (2,350) - Cuncti quae sint ea moenia quaerunt, /quo Phoebus vocet errantis iubeatque reverti (3,100) - Rursus ad oraclum Ortygiae Phoebumque remenso / hortatur pater ire mari veniamque precari, / quam fessis finem rebus ferat, unde laborum / temptare auxilium iubeat, quo vertere cursus. (3,143) - Qui sit fari, quo sanguine cretus, / hortamur, quae deinde agitet fortuna fateri. (3,608) - Cari praecepta parentis / edocet et quae nunc animo sententia constet. (5,747) - (Aeneas) regem adit et regi memorat nomenque genusque / quidve petat quidve ipse ferat, Mezentius arma / quae sibi conciliet, violentaque pectora Turni / edocet, humanis quae sit fiducia rebus / admonet (10,149) -